(romance in translation)
That third space between language, breathing on either side, learning to be human. Words become metallic spangles of gibberish. Each beautiful blue moving tide of words is a gesture in limited air space. Unpetaling with every vain, wish fulfilling, illusion. Echoes trail us as the mute objects, rife with determination are each beautiful consequences, edged with fear, adding a new sense of boundaries.
Authors: Michael Hofman, Rachel Jamison Webster, Dan Brown, Anthony Opal, Amy Gerster, Joanne Dominique, David Barber, Rae Armantrout, Daniel Halpen (Poetry Foundation March 2013)